(39-4) 【Szanjó 4】 Kirándulás Mijadzsima szigetére. A libegő és a sietve megnézett kilátó. Az ivakuni hid és vár. Hosszú út Simonoszekibe. Kólakeresés Kjúsún, a Kokura állomáson.

Üdvözlet a Sin-Jamagucsiból Ivakuni felé tartó vonatról, Jamagucsi megyéből! A Szanjó-kirándulás negyedik napján Mijadzsima szigetét látogattuk meg, még mielőtt megrohamozta volna azt a turistatömeg. Libegőztünk, aztán Rékától elbúcsúzva folytattam utamat Ivakuni, majd Simonoszeki felé, de Kjúsú szigetére is tettem egy kis kitérőt.

(17-2) 【Szanin+Észak-Kjúsú 3】A tottori homokdűnék. Utazás Jonagóba a Conan-vonattal. Szakaiminato szörnyecskéi és az eső. Tottori mangamesterek és a jókaiok. Visszaút a Kitaró-vonattal. Érkezés Macuéba.

Üdvözlet Macuéból! Átléptem Tottori megye határát, és sikeresen megérkeztem Simane megyébe! A mai napon az esőt megúszva megnéztem a tottori homokdűnéket, Conan, a detektives és Gegege no Kitarós vonatokkal utaztam, szörnyecskéket néztem meg, jól vizsgázott a vizálló cipőm, és tovább harcoltam a megfázás ellen.