(30) Átlagos hétköznapok. Az átrendezett konditerem. Pénztelenség. A könyvek bepakolása. A 22-es számú tájfun: az elmaradt Potluck Party. Biciklizés az esőben. Vendégségben a host familynél.

Ha hétvége, akkor tájfun! Szokás szerint, egy átlagos hét után szombaton megint megérkezett a tájfun, hogy jól elrontsa a megszervezett programokat. Én meg azt hittem, biciklivel legyőzhetem a tájfunt, de tévedtem. A későn érkező ösztöndíj miatt kifogytam a pénzből is. Lesz néhány szó a host familynél való vendégeskedésről, a japán cégekről, aztán a japán diákokról, meg a kedvenc szomszédjaimról is.