(67) A katasztrofális esőzés után. Véget ér az esős évszak. A rekkenő hőség. Vonatjegyvásárlás ismét. Esőkabát-vásárlás. Nyári fáradtság. Értesítés a Japan Tenttől. Hangok a szomszédból.

A nagy anyagi és emberáldozatokat követelő, több napig tartó esőzés után hétfőn megérkezett a nyári hőség, és ezzel véget ért az esős évszak. Ismét elmentem vonatjegyet, egyúttal pedig esőkabátot is vásárolni. A hét második felében úrrá lett rajtam a nyári fáradtság, pénteken pedig értesítettek arról, hogy részt vehetek-e augusztusban az Isikava megyében megrendezésre kerülő Japan Tenten.

(14) Jó hírek: a Pro Scientia Aranyérem és a KLM kártérítése. Özönvíz Kjúsún. Dolgozat, elmaradt óra. Beadandóírás.

Ezen a héten két jó hír is érkezett: megkaptam a Pro Scientia Aranyérmet, a KLM pedig kifizette a kártérítést az áprilisi járatkésésekért! Közben Kjúsút özönvízszerű esőzés érte, nagy károkat okozva. Elmaradt egy óra, én pedig könyvtárazással és beadandóírással készültem a félév végére.