(67) A katasztrofális esőzés után. Véget ér az esős évszak. A rekkenő hőség. Vonatjegyvásárlás ismét. Esőkabát-vásárlás. Nyári fáradtság. Értesítés a Japan Tenttől. Hangok a szomszédból.

A nagy anyagi és emberáldozatokat követelő, több napig tartó esőzés után hétfőn megérkezett a nyári hőség, és ezzel véget ért az esős évszak. Ismét elmentem vonatjegyet, egyúttal pedig esőkabátot is vásárolni. A hét második felében úrrá lett rajtam a nyári fáradtság, pénteken pedig értesítettek arról, hogy részt vehetek-e augusztusban az Isikava megyében megrendezésre kerülő Japan Tenten.

(51-4) 【Kósinecu+Kelet-Japán 6】 A japán busók hazája: Oga. Erős szél és eső a Njúdózakinál. Akitai nyelvjárás, elnéptelenedő vidék. Oga onszen. Érkezés a télbe: hó és latyak Jokotéban. A jokotei vár. Szállás, cipőszáritás Dzsúmondzsiban.

Üdvözlet a Sindzsóból Jamagata felé tartó vonatról! A kirándulás hatodik napján beléptem Akita megyébe, megküzdöttem a széllel, az esővel, aztán még a hóval is. Ha Jamagatába lépve a tavaszból az őszbe értem, akkor Akitában mondhatjuk, hogy megérkeztem a télbe. Felfedeztem a japán busók hazáját, az Oga-félszigetet, voltam onszenben, beszéltem akitai nyelvjárást beszélő emberekkel, majd Jokotéba mentem, ahol átküzdöttem magamat a latyakon, hogy megnézzem a várat.