(50-3) 【Kósinecu+Kelet-Japán 1】 Utazás Oszakából Macumotóig. Különös utasok. Séta Nakacugavában. A macumotói vár és a bunkó jegyárus. Látnivalók Macumotóban. Kuszama Jajoi avantgárd művészete. A mocskos szállás Naganóban.

Üdvözlet a Dzsóecu városból Niigata felé tartó vonatról! Megkezdődött a 13 napos Kósinecu+Kelet-Japán kirándulás. A legelső napon egy hosszú vonatút után Macumoto városát jártam be, majd estére átvonultam Naganóba. A macumotói vár megnézésével meglett az utolsó eredeti formában fennmaradt vár is. Szó lesz még furcsa utasokról, egy bunkó eladóról és Kuszama Jajoiról, egy avantgárd japán művésznőről is.

(31) Az ösztöndíj érkezése. Az ötnapos hétvége. A Sószóin-kiállítás Narában. Reiko-szan elköltözik. Az egyetemi fesztivál.

A 31. héten végre megérkezett az ösztöndíj, aztán az egyetemi fesztivál miatt tulajdonképpen ötnapos hétvégém volt. Felkerekedtem, és elmentem Narába megnézni (többek között) a Sószóin-kiállítást, befizettem a számláimat, bevásároltam, kiderült, hogy Reiko-szan el fog költözni, aztán vasárnap az egyetemi fesztivál végét is megnéztük Öcsivel.